1 Corinthians 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A bise tūlī bachilū-chilū kūlwa ng'wa Kilisto; lelo a bing'we mulī na masala ū mulī Kilisto, a bise tūlī bagokolo, a bing'we mulī na nguzu; a bing'we mukūkumīlījiagwa, alīyo a bise tūkūdalahagwa.
Sukuma 1960
Biswe tuli bachiluchilu kulwa nguno ya ngʼwa Kristo, aliyo bingʼwe muli balalanghanu muli Kristo; biswe tuli bagokolo, aliyo bingʼwe muli ba nguzu; bingʼwe muli ba ikujo, aliyo biswe tuli badalahwa.
Sukuma 2019
A bise tūlī bachilū chilū kūlwa ng'wa Kilisito; lelo a bing'we mulī na masala ū mulī Kilisito, a bise tūlī bagokolo, a bing'we mulī na nguzu; a bing'we mukūkumīlījiagwa, alīyo a bise tūkūdalahagwa.