1 Corinthians 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Tūkūluha-luhaga kūtūmama na makono gise benekīlī; ūlū twadūkwa tūkūlombelaga mbango, nū mu kūluhiwa nū ng'wene tūkwiyūmīlījaga.
Sukuma 1960
Hangi tukukoyaga tubyutumama na makono giswe. Ulu tolomyiwa, tukusungulilaga lubango; ulu tunyajanyajiwa, tukwiyumilijaga;
Sukuma 2019
Tūkūluha luhaga kūtūmama na makono gise benekīlī; ūlū twadūkwa tūkūlombelaga lubango, nū mu kūluhiwa nū ng'wene tūkwiyūmīlījaga.