1 Corinthians 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Timoteo ū ng'witūnja wane ntogwa, na munhū nsanyiwa mulī Seeba, nalīntūma ize ūko mulī kūlwa nguno ya kūng'wizūkīja ī nzīla jane ū mulī Kilisto Yesu, nū mumo nakūjaga nūlangīla ū mu kanisa pyī ī jose.
Sukuma 1960
Kulwa mhayo uyu nantumaga Timoteo ku bingʼwe, uyo ali ngʼwana wane ntogwa, na ngʼwishigwa muli Seba, ngʼwenuyo akungʼwizukija bingʼwe shimile shane umo shili muli Kristo, gitumo nakalangaga hose hose mu buli kanisa.
Sukuma 2019
Ū Timotheo ū ng'witūnja wane ntogwa, na munhū nsanyiwa mulī Seeba, nalīntūma ize ūko mulī kūlwa nguno ya kūng'wizūkīja ī nzīla jane ū mulī Kilisito Yesu, nū mumo nakūjaga nūlangīla ū mu kanisa pyī ī jose.