1 Corinthians 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ī haha a bing'we ng'wapandīkile ī sha kūng'wigela, ng'wasabile, ng'wabizile batemi nūūlū aho tūtī hamò ning'we; na nghana temagi na a bise tūteme hamò ning'we.
Sukuma 1960
Ngʼwamala kwiguta nose, ngʼwamala kusaba, mutemile na kutema biswe tuti ho; ni yabela ulu ni ngʼwatema gete, niswe tuteme hamo ningʼwe.
Sukuma 2019
Ī haha a bing'we ng'wapandīkile ī sha kūng'wigela, ng'wasabile, ng'wabizile batemi nūūlū aho tūtī hamò ning'we; na ng'hana temagi na a bise tūteme hamò ning'we.