1 Corinthians 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū tūshiyegelagi ī shigukulu; kwike ītī mu shibimbya sha kale, nūūlū sha būkenaagūji na būbi; alīyo mu būtūbiza na shibimbya, mu nghana na mu būtūngīlīja.
Sukuma 1960
Huna yene, twite lushiku lutale, iti na kibimbya cha kale, nulu na kibimbya cha isubi na buhunga, aliyo na shiliwa ishitabimbiwe, i sha wiza na nghana.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū tūshiyegelagi ī shigukulu; gwike ītī mu shibimbya sha kale, nūūlū sha būkenaagūji na būbi; alīyo mu būtūbiza na shibimbya, mu ng'hana na mu būtūngīlīja.