1 Corinthians 6:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hama nīyo ū mhayo gwa kwishisha kū mabanza gwenūyū, gūloolecha gīkī būlīho būgehelwa būtaale ū mu bing'we! Nibūlī mutūzunyaga hambū-hambū nūūlū kwītīlwa ī yabūbi; nūūlū ni kūnyeekejiwa?
Sukuma 1960
Nghana haha kilingo kili mo gete mu bingʼwe, iki muli nayo misango benekele na benekele. Hambuhambu muzunye kwitilwa kibi; hambuhambu muzunye kunyekejiwa.
Sukuma 2019
Hama nīyo ū mhayo gwa kwishisha kū mabanza gwenūyū, gūloolecha gīkī būlīho būgehelwa būtaale ū mu bing'we! Nibūlī mutūzunyaga hambū hambū nūūlū kwītīlwa ī yabūbi; nūūlū ni kūnyeekejiwa?