1 Corinthians 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīho ose-ose ūyo walī asaalilwe aho alitanwa? Atizitūūla mu būtūsaalwa; alīho ose-ose ūyo walī atasaalilwe aho alitanwa? Nanghwe atizūsaalwa.
Sukuma 1960
Munhu ose ulu wiitanwa asalilwe, atiziyita kubiza giti atasalilwe. Munhu ose ulu wiitanwa atasalilwe, atizusalwa.
Sukuma 2019
Alīho ose ose ūyo walī asaalilwe aho alitanwa? Atizitūūla mu būtūsaalwa; alīho ose ose ūyo walī atasaalilwe aho alitanwa? Nang'hwe atizūsaalwa.