1 Corinthians 7:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū, a bing'we natatogilwe mubize ba kwikala ng'ūkoya-koya, nguno ūyo atatoolile akateeganaga na mihayo ya ng'wa Seeba, akakoobaga ūmo alanyegeje ū Seeba.
Sukuma 1960
Aliyo natogilwe bingʼwe mubize muti na kwiganilija. Uyo atatolile akwikoyelaga mihayo ya Seba giki, anyeje Seba kinahe;
Sukuma 2019
Hūna lūūlū, a bing'we natatogilwe mubize ba kwikala ng'ūkoya koya, nguno ūyo atatoolile akateeganaga na mihayo ya ng'wa Seeba, akakoobaga ūmo alanyegeje ū Seeba.