1 Corinthians 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Yaya ū kwilemeja, numho ūlū mu kwizunīlīja makanza malebe dūhū, gīkī mupandīke ng'wanya gwa kūlomba mu būlembeezu; alīyo ishokelagi hangī, ū Shetani atizūmugema kūlwa kūlemeelwa kwilanghana kwing'we.
Sukuma 1960
Mutiyimage benekele na benekele, ulu iti kulwa kulagana ikanza, mubize na ngʼwanya gwa kudila nzala na kulomba, nahene; na mushoke kubiza hamo hangi, Shetani atizumugema kulwa kulema kwilinda kwingʼwe.
Sukuma 2019
Yaya ū kwilemeja, numho ūlū mu kwizunīlīja makanza malebe dūhū, gīkī mupandīke ng'wanya gwa kūlomba mu būlembeezu; alīyo ishokelagi hangī, ū Shetani atizūmugema kūlwa kūlemeelwa kwilang'hana kwing'we.