1 Corinthians 8:7 — Compare Translations

Sukuma

Kwike ū būmani wenūbū būtīmo ū mu banhū pye a bose, balīho bangī kūlwa kūmanīīla myatīla ya witongeleja, nī haha ūlū balīlya bakabonaga gītī shafunyiagwa mu mbika ya witongeleja, na lūūlū ū mu gīko bakasosohalaga ū mu myoyo yabo nguno migokolo!

Sukuma 1960

Aliyo bumani ubu buti mo mu banhu bose: aliyo bamo kulava kumanila chikolile cha kulamiwa kushisha haha, bakulyaga giti kili kinhu chufunyiwa ku chikolile cha kulamiwa, na wiyanguji wabo iki buli bugokolo, busosohajiwa.

Sukuma 2019

Gwike ū būmani wenūbū būtīmo ū mu banhū pye a bose, balīho bangī kūlwa kūmanīīla myatīla ya witongeleja, nī haha ūlū balīlya bakabonaga gītī shafunyiagwa mu mbika ya witongeleja, na lūūlū ū mu gīko bakasosohalaga ū mu myoyo yabo nguno migokolo!