1 Corinthians 9:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
nūūlū alīhaya kūlwa nguno yise? Īlī kūlwa nguno yise, īkī ū nīmi shing'wigeleelilwe alīme mu kwisagīlwa kwa kūpandīka matwajo; pyī nū ntūji wa būsīga nanghwe gīko.
Sukuma 1960
Nulu uguhaya kulwa nguno yiswe gete? Ali chene, gwaandikwa kulwa nguno yiswe, giki, uyo akulimaga alime mu kwisagilwa, na uyo akutulaga busiga, atule mu kwisagilwa kwa kupandika ya kwisagilwa kwakwe.
Sukuma 2019
nūūlū alīhaya kūlwa nguno yise? Ūlī kūlwa nguno yise, īkī ū nīmi shing'wigeleelilwe alīme mu kwisagīlwa kwa kūpandīka matwajo; pyī nū ntūji wa būsīga nang'hwe gīko.