1 Corinthians 9:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Mutamanile gīkī abo bakatūmamaga mu hekalu bakalyaga sha mu hekalu? Nī gīkī abo bakatūmamaga ha ng'walīlo nabo bakapandīkīlaga ha ng'walīlo henaho?
Sukuma 1960
Mutamanile giki, abo abakatumamaga mu milimo ya mu hekalu bakalyaga sha mu hekalu, na benabo abakinhilijaga ku ngʼwalilo bali na ngabo gwabo mu isho sha ha ngʼwalilo?
Sukuma 2019
Mutamanile gīkī abo bakatūmamaga mu hekalu bakalyaga sha mu hekalu? Nī gīkī abo bakatūmamaga ha ng'walīlo nabo bakapandīkīlaga ha ng'walīlo henaho?