1 Corinthians 9:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ali lūūlū ī mheela yane īlī kī? Īlī gīkī, ū mu kūjilomeela ī Nghūlū Jawiza najifunye dalali, natizūtūmama mu kwisagīlwa kwanukūla shikolo īsho nigeleelilwe kūshanukūla kūlwago ū nīmo gwa kūjilomeela ī Nghūlū Jawiza.
Sukuma 1960
Mhela yane ili ki lulu? Ili giki, aho nulomela evangeli ya bupiji, nayite evangeli ya bupiji ya ngʼwa Kristo dalali na mhela yaya, natizushikilija gete budula wane mu evangeli ya bupiji.
Sukuma 2019
Ali lūūlū ī mheela yane īlī kī? Īlī gīkī, ū mu kūjilomeela ī Ng'hūlū Jawiza najifunye dalali, natizūtūmama mu kwisagīlwa kwanukūla shikolo īsho nigeleelilwe kūshanukūla kūlwago ū nīmo gwa kūjilomeela ī Ng'hūlū Jawiza.