1 Corinthians 9:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nakūgūluhyaga ū mīlī gwane, nakūgūtūūlaga mu būsese ītizūbiza gīkī, ūlū namala ū kūbalomeela a bangī, ū nene ng'wenekīlī nabize o kūleng'wa.
Sukuma 1960
Aliyo nakugutulagulaga mili gwane na kugusesehaja, itizubiza aho namalaga kubalomela bangi hanuma u nene ngʼwenekele nabize nahagwe.
Sukuma 2019
Nakūgūluhyaga ū mīlī gwane, nakūgūtūūlaga mu būsese ītizūbiza gīkī, ūlū namala ū kūbalomeela a bangī, ū nene ng'wenekīlī nabize o kūleng'wa.