1 John 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Tūlīng'wigwīlīja ūyo twagūbonile na kūgwigwa, nguno tūtogilwe ning'we mubize na būsangī nise; nīyo ū būsangī wise būlī hamò na Sīswe, nū Ng'wana wakwe ū Yesu Kilisto.
Sukuma 1960
Iyo twali twayibona na kwiyigwa tukumulomelaga bingʼwe, ningʼwe mubize na busangi na biswe; na busangi wiswe buli na Siswe, hangi na Ngʼwana wakwe Yesu Kristo.
Sukuma 2019
Tūlīng'wigwīlīja ūyo twagūbonile na kūgwigwa, nguno tūtogilwe ning'we mubize na būsangī nise; nīyo ū būsangī wise būlī hamò na Sīswe, nū Ng'wana wakwe ū Yesu Kilisito.