1 John 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Baana bane, ī yenīyī nalīng'wandīkīla gīkī mutizīīta shibi; alīyo ūlū munhū wīta shibi tūlī na Nombeji ū kūlī Sīswe, ng'wene Kilisto Yesu ū ntūngīlīja.
Sukuma 1960
Bana bane bado, nangʼwandikila yeniyi giki, mutizita shibi. Munhu ulu wita shibi, tuli na nombeji kuli Siswe, Ngʼwene Yesu Kristo ntungilija.
Sukuma 2019
Baana bane, ī yenīyī nalīng'wandīkīla gīkī mutizīīta shibi; alīyo ūlū munhū wīta shibi tūlī na Nombeji ū kūlī Sīswe, ng'wene Kilisito Yesu ū ntūngīlīja.