1 John 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo ī sī īlībīta, hamò nū kwikūmva kwamo; lelo ū wa kwīta īyo yīnyegije Mulungu, ū ng'wene alī wa kūshinga ho welelo bose.
Sukuma 1960
Na si ikubitaga hamo na kwikumva kwayo: aliyo uyo akwitaga iyo Mulungu atogilwe akwikalaga ho welelo na welelo.
Sukuma 2019
Alīyo ī sī īlībīta, hamò nū kwikūmva kwamo; lelo ū wa kwīta īyo yīnyegije Mulungu, ū ng'wene alī wa kūshinga welelo bose.