1 John 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Yaya ū kūbiza gītī Kaini ūyo walī wa Mi, kūshisha nose ūmūlaga nzunaye. Ī gīsī nibūlī akamūlaga? Angū akamūlaga īkī ī milīmo yakwe yalī yabūbi, lelo ī ya nzunaye yalī ītūngīlīgije.
Sukuma 1960
Iti giti Kaini uwali wa ngʼwenuyo mi, nanghwe akamulaga nzunaye; nanghwe akamulagila nguno ki? Iki Shitwa shakwe shali shili sha bubi, aliyo sha nzunaye shali shili sha butungilija.
Sukuma 2019
Yaya ū kūbiza gītī Kaini ūyo walī wa Mi, kūshisha nose ūmūlaga nzunaye. Ī gīsī nibūlī akamūlaga? Angū akamūlaga īkī ī milīmo yakwe yalī yabūbi, lelo ī ya nzunaye yalī ītūngīlīgije.