1 John 3:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū būtogwa tūbūmanile mu mhayo ūyū, gīkī ū wei akafunya būpanga bokwe kūlwa nguno yise. Hūna lūūlū na a bise shitwigeleelilwe twifunye ū būpanga wise kūlwa nguno ya badūgū.
Sukuma 1960
Mu mhayo uyu twaabumana butogwa, iki Wei waabutuula ho bupanga wakwe kulwiswe; huna shitwigelile na biswe kubutuula ho bupanga wiswe kulwa badugu.
Sukuma 2019
Ū būtogwa tūbūmanile mu mhayo ūyū, gīkī ū wei akafunya būpanga bokwe kūlwa nguno yise. Hūna lūūlū na a bise shitwigeleelilwe twifunye ū būpanga wise kūlwa nguno ya badūgū.