1 John 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Batogwa, ī haha tūlī baana ba ng'wa Mulungu, kwike gūtaalī ū koolechiwa hape ūmo tūkūbizīla; alīyo tūmanile dūhū gīkī ūlū oolechiwa tūkūbiza gīt'ūmo alī ū wei, nguno tūkūmona ūmo alī gete.
Sukuma 1960
Batogwa, haha tuli bana ba Mulungu, na itali kwigengeleka umo tulabizila; aliyo tumanile giki, aho aligengeleka, tulabiza twikolile nanghwe, iki tulamona gitumo ali.
Sukuma 2019
Batogwa, ī haha tūlī baana ba ng'wa Mulungu, gwike gūtaalī ū koolechiwa hape ūmo tūkūbizīla; alīyo tūmanile dūhū gīkī ūlū oolechiwa tūkūbiza gīt'ūmo alī ū wei, nguno tūkūmona ūmo alī gete.