1 John 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Batogwa twitogagwi, nguno ū būtogwa būfumile kūlī Mulungu. Nīyo būlī ng'wene ūyo alī na būtogwa abyalilwe na Mulungu, na hangī aamanile ū Mulungu.
Sukuma 1960
Batogwa twitogagwi: iki butogwa buli wa Mulungu; na buli uyo watogwa waabyalwa na Mulungu, hangi amanile Mulungu.
Sukuma 2019
Batogwa twitogagwi, nguno ū būtogwa būfumile kūlī Mulungu. Nīyo būlī ng'wene ūyo alī na būtogwa abyalilwe na Mulungu, na hangī aamanile ū Mulungu.