1 Peter 1:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nose ūlū mukūng'witanaga Baba, ūyo akalamulaga būlī munhū gīt'ūmo shilī shītīle shakwe mu būtūsolanhya, shimīzagi na logohano ū ng'wikanza lya būgeni wing'we aho mutaalī mu sī.
Sukuma 1960
Na ulu ngʼwangʼwitana Siswe, Uyo akunekanyaga buli munhu gitumo Shitwa shakwe shili, atasolanyaga, shiminzagi mu kogoha shiku jingʼwe ja kwikala mu si giti bageni:
Sukuma 2019
Nose ūlū mukūng'witanaga Baba, ūyo akalamulaga būlī munhū gīt'ūmo shilī shītīle shakwe mu būtūsolanhya, shimīzagi na logohano ū ng'wikanza lya būgeni wing'we aho mutaalī mu sī.