1 Peter 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
a bing'we abo mulanghanilwe na nguzu ja ng'wa Mulungu mu nzīla ya kūzunya; gīkī mubize mo ū mu būpīji ūbo būlindīīlile koolechiwa, ūlū lyūshika ha būkalīkījo ī likanza.
Sukuma 1960
Abo ngʼwalindwa na nguzu ja Mulungu kulwa kuzunya, mushike mu bupiji uwamaliilwa kukundulwa mu shiku ja ku mhelo.
Sukuma 2019
a bing'we abo mulang'hanilwe na nguzu ja ng'wa Mulungu mu nzīla ya kūzunya; gīkī mubize mo ū mu būpīji ūbo būlindīīlile koolechiwa, ūlū lyūshika ha būkalīkījo ī likanza.