1 Peter 2:20 — Compare Translations

Sukuma

Angū, ī gīsī būlīho wiza kī ū kwiyūmīlīja ūlū mulītūlwa mapī kūlwa nguno ya būkenaagūji? Alīyo ūlū ng'wiyūmīlīja ū mu būluhiwa ūbo mukūluhiagwa kūlwa nguno ya kwīta yawiza, ū mhayo gwenūyo gūlī gwa kūlūmbīlījiwa ū kūlī Mulungu.

Sukuma 1960

Iki ikujo ki, ulu ngʼwiyumilija aho ngʼutulwa kulwa kwita shibi? Aliyo ulu ngʼukoyakoyiwa kulwa Shitwa shingʼwe sha wiza, na ulu ngʼwiyumilija, uyo gwene gwanyeja Mulungu.

Sukuma 2019

Angū, ī gīsī būlīho wiza kī ū kwiyūmīlīja ūlū mulītūlwa mapī kūlwa nguno ya būkenaagūji? Alīyo ūlū ng'wiyūmīlīja ū mu būluhiwa ūbo mukūluhiagwa kūlwa nguno ya kwīta yawiza, ū mhayo gwenūyo gūlī gwa kūlūmbīlījiwa ū kūlī Mulungu.