1 Peter 2:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Akasondagūlwa, alīyo atashokije mhayo gose-gose gwa būsondagūji. Nūūlū aho waluhiagwa nahene atahayile mihayo ya kogohya, alīyo akiyinha kūlī we ū Namuji Ntūngīlīja.
Sukuma 1960
Uyo, aho wali udukwa, walatushosha mu buduki hangi; aho wali uluhiwa, walatubogohya; aliyo wali wituula kuli Uyo akalekanyaga mu butungilija:
Sukuma 2019
Akasondagūlwa, alīyo atashokije mhayo gose gose gwa būsondagūji. Nūūlū aho waluhiagwa nahene atahayile mihayo ya kogohya, alīyo akiyinha kūlī we ū Namuji Ntūngīlīja.