1 Peter 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na a bing'we ī haha mulī gītī mawe mapanga, ayo gakūzengagwa kūbiza numba ībeejiwe mu kazengele ka ng'wa Moyo, ng'wingīle mu būgabīji wela kūlwa kūntūmamīla Mulungu mu katongeelelwe ka ng'wa Moyo, ako kazunīlījiwe mulī Yesu Kilisto.
Sukuma 1960
Na bingʼwe ningʼwe, giti mawe mapanga, ngʼwazengwa kubiza numba ya ki-moyo, mubize bugabiji wela, mufunye shitambo sha ki-moyo ishazunilijiwa kuli Mulungu muli Yesu Kristo.
Sukuma 2019
Na a bing'we ī haha mulī gītī mawe mapanga, ayo gakūzengagwa kūbiza numba ībeejiwe mu kazengele ka ng'wa Moyo, ng'wingīle mu būgabīji wela kūlwa kūntūmamīla Mulungu mu katongeelelwe ka ng'wa Moyo, ako kazunīlījiwe mulī Yesu Kilisito.