1 Peter 3:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
“Īkī ūyo atogilwe būpanga na kūbona shikū jawiza, ni alūlemejage ū lūlīmi lokwe ū kūyomba yabūbi, nū nomo gokwe ū kūhaya ya būlomolomo.
Sukuma 1960
Iki uyo utogwa bupanga na kujibona shiku ja wiza, ngʼwene alulemeje lulimi lwakwe mu bubi, na milomo yakwe itizuhaya bulembalembi:
Sukuma 2019
“Īkī ūyo atogilwe būpanga na kūbona shikū jawiza, ni alūlemejage ū lūlīmi lokwe ū kūyomba yabūbi, nū nomo gokwe ū kūhaya ya būlomolomo.