1 Peter 3:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A benabo hū bene abo baalī batazunije mu shikū ja ng'wa Noa, aho wiyūmīlīja bo ng'wa Mulungu walī būlindanile ū ng'wikanza lya kūbeejiwa kwa ngalaba, īyo īkabapīja bo minzī banhū bagehu, banaane dūhū.
Sukuma 1960
Abo kale bulema kwigwa, aho wiyumilija wa Mulungu bulindila mu shiku ja ngʼwa Nuhu, aho ngalaba yali yubejiwa, muyo banhu bagehu, bene banane, bakapigijiwa mu minzi.
Sukuma 2019
A benabo hū bene abo baalī batazunije mu shikū ja ng'wa Noa, aho wiyūmīlīja bo ng'wa Mulungu walī būlindanile ū ng'wikanza lya kūbeejiwa kwa ngalaba, īyo īkabapīja bo minzī banhū bagehu, banaane dūhū.