1 Peter 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Bing'we batogwa, mutabūkumyage ū būgeng'wa ūbo būkūmugwīlaga, mu kaminīje gītī ka moto. Mutabizage gītī mukwilongelagwa mhayo ngeni.
Sukuma 1960
Batogwa, mutizukumya kugengʼwa ukulimugema giti moto, giti ngʼwapandikilwe na mhayo ngeni:
Sukuma 2019
Bing'we batogwa, mutabūkumyage ū būgeng'wa ū būsebu gītī moto, ūbo būkūmugwīlaga. Mutabizage gītī mukwilongelagwa mhayo ngeni.