1 Peter 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūlū mulīsondagūlwa kūlwa lina lya ng'wa Kilisto ibalagi gīkī mulī na mbango, nguno ū Moyo w'ikūjo na wa ng'wa Mulungu alī hamò ning'we.
Sukuma 1960
Ulu ngʼwadalahwa kulwa lina lya ngʼwa Kristo, lwene lubango lwingʼwe; iki Moyo wa ikujo na wa Mulungu akwikalaga ha bingʼwe; kubo alihayiwa kibi, aliyo ku bingʼwe alikujiwa.
Sukuma 2019
Ūlū mulīsondagūlwa kūlwa lina lya ng'wa Kilisito ibalagi gīkī mulī na lubango, nguno ū Moyo w'ikūjo na wa ng'wa Mulungu alī hamò ning'we.