1 Peter 4:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno ligelile lūūlū ī likanza īlo lyabītile mulī mu nhūngwa ja banhū ba mahanga; gītī shimīzīle ya saasa-boya, kwikūmva kwabūbi, būsoso, būkolwa-walwa, būlaku, malika ga būng'wi būngī na būngī, na būlamya bo mashiikolile ūbo būtī mu nzīla.
Sukuma 1960
Iki shiku ja bupanga wiswe ijabitile jigegije kwita iyo bana mahanga bayitogilwe, aho twali tushiminza mu wimilizu, kwikumva, bukolwa wa minzi ga mizabibu, bulaku, mabungʼwi, na kulamya kwa chikolile cha bubi:
Sukuma 2019
Nguno ligelile lūūlū ī likanza īlo lyabītile mulī mu nhūngwa ja banhū ba mahanga; gītī shimīzīle ya saasa boya, kwikūmva kwabūbi, būsoso, būkolwa walwa, būlaku, malika ga būng'wi būngī na būngī, na būlamya bo mashiikolile ūbo būtī mu nzīla.