1 Peter 5:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na a bing'we badinha ng'widohya ū kū banamhala, nīyo ū widohya būzwalagi nū kū bing'we būlī ng'wene ū kū biye. Nguno ū Mulungu atabatogagwa a bikumīlīja, alīyo a bidohya akabīīlūkīlaga mbango.
Sukuma 1960
Giko na bingʼwe basumba balyehelagi banamhala. Chene, bingʼwe bose zwalagi bulyehu, ngʼwiyinhilije benekele na benekele: iki Mulungu akabahangijaga badoshi aliyo balyehu akabinhaga kigongo.
Sukuma 2019
Na a bing'we badinha ng'widohya ū kū banamhala, nīyo ū widohya būzwalagi nū kū bing'we būlī ng'wene ū kū biye. Nguno ū Mulungu atabatogagwa a bikumīlīja, alīyo a bidohya akabīīlūkīlaga lubango.