1 Peter 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Bizagi na masala madeekanu, ng'wikale nzūgūlū-matū; nguno ū ng'wanishi wing'we ū Shetani akūjaga hose-hose ūkūngīla kūnū akūzuumīlaga gītī shimba, akūkoobaga ūyo alampule!
Sukuma 1960
Bizagi ba masala madekanu, ngʼwikale miso: iki ngʼwanishi wingʼwe Shetani wayelayela giti shimba ikuzumilaga, unkoba uyo alanʼye:
Sukuma 2019
Bizagi na masala madeekanu, ng'wikale nzūgūlū matū; nguno ū ng'wanishi wing'we ū Shetani akūjaga hose hose ūkūngīla kūnū akūzuumīlaga gītī shimba, akūkoobaga ūyo alampule!