1 Thessalonians 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo badūgū, a bise aho twalekanyiwa ning'we ikanza ido ū mu mīlī, ītī mu ngholó, tūkabiza na nghūmbū ningī no ja kūmubona ū būshū wing'we.
Sukuma 1960
Aliyo biswe, badugu, aho twaalekana na bingʼwe ikanza ido mu mili, aliyo iti mu ngholo, twali tujangila na nghumbu nhale kumubona bushu wingʼwe;
Sukuma 2019
Alīyo badūgū, a bise aho twalekanyiwa ning'we ikanza ido ū mu mīlī, ītī mu ng'holò, tūkabiza na ng'hūmbū ningī no ja kūmubona ū būshū wing'we.