1 Thessalonians 2:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
H'ī nguno yene tūkakooba no-no-no kwiza ūko mulī; nīyo ū nene Paulo ng'wenekīlī nakashisha nghangala ja kūshika ibīlī gīko nalīgema, alīyo ū Shetani akatūhangīja.
Sukuma 1960
Kulwa iyo twali tutogilwe kwiza ku bingʼwe, u nene Paulo, iti kamo nulu kabili yaya, aliyo Shetani utuhangija.
Sukuma 2019
H'ī nguno yene tūkakooba no no no kwiza ūko mulī; nīyo ū nene Paulo ng'wenekīlī nakashisha ng'hangala ja kūshika ibīlī gīko nalīgema, alīyo ū Shetani akatūhangīja.