1 Thessalonians 2:8 — Compare Translations

Sukuma

Hūna lūūlū īkī twalī tūmusaatilwe no-no-no gīko, tūkayega ū kūng'winha, ītī Nghūlū Jawiza ja ng'wa Mulungu dūhū, alīyo nū būpanga wise gete, īkī mukabiza batogwa bise.

Sukuma 1960

Giko hangi, iki twali twamukumbula na butogwa no, tuyejiwa no kungʼwinha, iti evangeli ya Mulungu gwike, aliyo hangi na bupanga wiswe pye, iki bingʼwe ngʼwaabiza batogwa ku biswe.

Sukuma 2019

Hūna lūūlū īkī twalī tūmusaatilwe no no no gīko, tūkayega ū kūng'winha, ītī Ng'hūlū Jawiza ja ng'wa Mulungu dūhū, alīyo nū būpanga wise gete, īkī mukabiza batogwa bise.