1 Thessalonians 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Īkī ī mihayo yenīyo mukūbīītīlaga na kale pye a badūgū ba mu Makedonia ī yose; kwike badūgū tūlīng'wikūmbīlīja ng'ongeje na kūtinda ho.
Sukuma 1960
Iki nghana mhayo gwenuyu mukubitilaga badugu bose abali mu Makedonia yose. Aliyo twangʼwikumbilija, badugu, ngʼongeje no;
Sukuma 2019
Īkī ī mihayo yenīyo mukūbīītīlaga na kale pye a badūgū ba mu Makedonia ī yose; gwike badūgū tūlīng'wikūmbīlīja ng'ongeje na kūtinda ho.