1 Thessalonians 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ali lūūlū badūgū, tūtatogilwe ng'wikale mutīmanile ī mihayo ya banhū abo balaalile, nguno tūtatogilwe mupīnīhale gīt'ūmo balī a bangī, abo batī na kwisagīlwa.
Sukuma 1960
Aliyo badugu, tutatogilwe bingʼwe kwikala mutamanile mihayo ya benabo abalalaga; mutizita ilundu gitumo bali abati na kwisagilwa.
Sukuma 2019
Ali lūūlū badūgū, tūtatogilwe ng'wikale mutīmanile ī mihayo ya banhū abo balaalile, nguno tūtatogilwe mupīnīhale gīt'ūmo balī a bangī, abo batī na kwisagīlwa.