1 Thessalonians 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna lūūlū ūyo alayīleme ī yenīyī atūlemaga ya ng'wa munhū, alīlema ya ng'wa Mulungu ūyo wang'winha a bing'we Moyo Ng'wela wakwe.
Sukuma 1960
Kulwa iyo uyo akulemaga, atunemaga munhu aliyo akunemaga Mulungu, Uyo waangʼwinha bingʼwe Moyo Ngʼwela wakwe.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū ūyo alayīleme ī yenīyī atūlemaga ya ng'wa munhū, alīlema ya ng'wa Mulungu ūyo wang'winha a bing'we Moyo Ng'wela wakwe.