1 Thessalonians 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kwike ī mihayo ya kitogelwe ka nyadūgū, natī na nguno ya kūng'wandīkīla ī yene, nguno a bing'we benekīlī ng'wamala kūlangwa na Mulungu ū kwitogwa.
Sukuma 1960
Hangi i mihayo ya kubatogwa badugu, muti na nguno nangʼwandikile: iki bingʼwe benekele ngʼwalangwa na Mulungu kwitogwa.
Sukuma 2019
Gwike ī mihayo ya kitogelwe ka nyadūgū, natī na nguno ya kūng'wandīkīla ī yene, nguno a bing'we benekīlī ng'wamala kūlangwa na Mulungu ū kwitogwa.