1 Timothy 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Shilīho kūlwa nguno ya bajingi, na bagosha abo bakiyītīlaga ya minala na bagosha bichabo; na kūlwa babisi ba banhū na balomolomo, pye na a babo batashikīlījaga būlagane wabo. Shitūūlilwe kūlwa mihayo yose īyo īkachaamaga malange masoga,
Sukuma 1960
Na kulwa bajingi na bikenaguji bagosha na bagosha, na kulwa bakwabi ba banhu, na kulwa bamama, na kulwa bitonga bumama, na ulu guli ho mhayo gose gungi uyo ugukuhangijaga kulanga kwa bupanga;
Sukuma 2019
Shilīho kūlwa nguno ya bajingi, na bagosha abo bakiyītīlaga ya minala na bagosha bichabo; na kūlwa babisi ba banhū na balomolomo, pye na a babo batashikīlījaga būlagane wabo. Shitūūlilwe kūlwa mihayo yose īyo īkachaamaga malange masoga,