1 Timothy 1:13 — Compare Translations

Sukuma

Ū nene ī kwandya naalī nsosohaja wa lina lya ng'wa Mulungu, hangī naalī nuhya wa banhū, na ng'wibonya! Alīyo nakachīlwa shigongo nguno pyī ī yenīyo nayītaga mu būchilū-chilū, kūlwa būtūzunya.

Sukuma 1960

U nene uyo kwandia nali ndi ndukaguji wa Mulungu, na nyajanyaja, na nghungu: aliyo naachilwa kigongo, iki nali nita mu butumana na mu butuzunya;

Sukuma 2019

Ū nene ī kwandya naalī nsosohaja wa lina lya ng'wa Mulungu, hangī naalī nuhya wa banhū, na ng'wibonya! Alīyo nakachīlwa shigongo nguno pyī ī yenīyo nayītaga mu būchilū chilū, kūlwa būtūzunya.