1 Timothy 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū mhayo ūyū gūtūngīlīgije gete, hangī gwigeleelilwe kūzunyiwa na banhū bose; gīkī: Ū Kilisto Yesu akiza ū mu sī kūpīja ba shibi. Ū mu benabo, ū nene nalī wa kwandya!
Sukuma 1960
Uyu gwene mhayo gwa wishigwa, gwigelile kwanukulwa na banhu bose giki, Kristo Yesu akiza mu si kubapija a ba shibi; mu benabo nene nali wa kwandia:
Sukuma 2019
Ū mhayo ūyū gūtūngīlīgije gete, hangī gwigeleelilwe kūzunyiwa na banhū bose; gīkī: Ū Kilisito Yesu akiza ū mu sī kūpīja ba shibi. Ū mu benabo, ū nene nalī wa kwandya!