1 Timothy 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo ī nguno īyo īkenheleja nachīlwe shigongo yalī gīkī, ū mulī nene ūyo naalī nkenaagūji ntaale, ū Yesu Kilisto abooleche pyī ū wiyūmīlīja bokwe. Būbize ho būlolelo kū bose abo batogilwe kūnzunya we, na kwingīla mu būpanga bo welelo bose.
Sukuma 1960
Aliyo naachilwa kigongo, kulwa nguno iyi giki, muli nene u wa kwandia, Yesu Kristo oleche kwiyumilija kose, nabize kalolelo ku benabo abahaya kunzunya Wei kushika mu bupanga butushila.
Sukuma 2019
Alīyo ī nguno īyo īkenheleja nachīlwe shigongo yalī gīkī, ū mulī nene ūyo naalī nkenaagūji ntaale, ū Yesu Kilisito abooleche pyī ū wiyūmīlīja bokwe. Būbize ho būlolelo kū bose abo batogilwe kūnzunya we, na kwingīla mu būpanga bo welelo bose.