1 Timothy 2:7 — Compare Translations

Sukuma

Ū nene nakasolwa nūtūūlwa kūbiza nkumūcha wa mhayo gwenūyo, na ntūng'wa wa kūlanga banhū ba mahanga; gīkī bingīle mu kūzunya, na babize batūngīlīja; nalīhaya ya nghana natūlomalomaga.

Sukuma 1960

Ku mhayo uyu naatuulwa ho kubiza nomeji na ntungʼwa (ndihaya nghana muli Kristo, natuhayaga bumama); nangi wa bana mahanga mu kuzunya na mu nghana.

Sukuma 2019

Ū nene nakasolwa nūtūūlwa kūbiza nkumūcha wa mhayo gwenūyo, na ntūng'wa wa kūlanga banhū ba mahanga; gīkī bingīle mu kūzunya, na babize batūngīlīja; nalīhaya ya ng'hana natūlomalomaga.