1 Timothy 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A bakīma nabo ū kwigaliila kwabo kūbize mu kazwalīle kalongile; nīyo mu būkoonu na būdeekanu bo masala, ītī mu kūshiba nzwīlī na kūzwalīla zahabu na luulu, nūūlū myenda ya mpango ntaale.
Sukuma 1960
Na hangi giko bakima bigalile benekele mu shizwalo ishigelile, hamo na bukonu na wibembu; iti mu kushiba nzwili, nulu kuzwala zahabu na lulu, nulu mienda ya mpango no;
Sukuma 2019
A bakīma nabo ū kwigaliila kwabo kūbize mu kazwalīle kalongile; nīyo mu būkoonu na būdeekanu bo masala, ītī mu kūshiba nzwīlī na kūzwalīla zahabu na luulu, nūūlū myenda ya mpango ntaale.