1 Timothy 4:1 — Compare Translations

Sukuma

Alīyo ū Moyo akūkaanīlaga hape gīkī, ū kū shikū ja kū būkalīkījo bangī bakūkūleka ū kūzunya, bayūshimīzīla mu malange ga masamva na myoyo ya kūjimīīja,

Sukuma 1960

Aliyo Moyo Ngʼwela akuhayaga hape giki, mu shiku ja ku mhelo, bamo balinga mu kuzunya, balalondela mioyo ya bulembalembi, na shilangile sha masamva;

Sukuma 2019

Alīyo ū Moyo akūkaanīlaga hape gīkī, ū kū shikū ja kū būkalīkījo bangī bakūkūleka ū kūzunya, bayūshimīzīla mu malange ga masamva na myoyo ya kūjimīīja,