1 Timothy 4:10 — Compare Translations

Sukuma

H'ī nguno yene tūkūtūmamaga mu wiyūmīlīja būtaale kūgūlwīlīla, īkī ū kwisagīlwa kwise tūntūūlīlile Mulungu mpanga, ūyo alī mpīja wa banhū bose; ī no-no-no a bazunya.

Sukuma 1960

Kulwa nguno iyi twiyumiiija mu kutumama na mu kusondagulwa, iki twangʼwisagilwa Mulungu mpanga, Uyo ali Mpija wa banhu bose, kutinda no wa benabo abazunya.

Sukuma 2019

H'ī nguno yene tūkūtūmamaga mu wiyūmīlīja būtaale kūgūlwīlīla, īkī ū kwisagīlwa kwise tūntūūlīlile Mulungu mpanga, ūyo alī mpīja wa banhū bose; ī no no no a bazunya.