1 Timothy 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno nghana ī chene īlīho solobo ū kūgūmanīlīja ū mīlī kūtūmama, kwike ītī nhaale. Alīyo ū wela būlī na solobo mu būlī mhayo, hangī būlī na kwisagīlwa ū mu būpanga bo haha, nū ng'wikanza īlo līliza.
Sukuma 1960
Iki wimaniliji wa mili wene buli na solobo ndo gwike: aliyo wela buli na solobo mu mihayo yose, wisagijiwa bupanga wa haha hangi ubo ubuhaya kubiza ho.
Sukuma 2019
Nguno ng'hana ī chene īlīho solobo ū kūgūmanīlīja ū mīlī kūtūmama, gwike ītī nhaale. Alīyo ū wela būlī na solobo mu būlī mhayo, hangī būlī na kwisagīlwa ū mu būpanga bo haha, nū ng'wikanza īlo līliza.