1 Timothy 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno nīyo ū mu gīko bakwilanga boolo, būyikala bakūsīngījaga mu kaya ja banhū. Hama batūgelela ha mhayo gwa boolo dūhū, alīyo bakūbiza basīgani na bishatya-shatya, hangī bakalomo-njoocho.
Sukuma 1960
Na hangi bimanilija kubiza bolo, buyelayela mu manumbanumba, nulu bati bolo bike aliyo bubiza ba kasombandasi na bishatya, bulungalunga iyitindile kuhayiwa.
Sukuma 2019
Nguno nīyo ū mu gīko bakwilanga boolo, būyikala bakūsīngījaga mu kaya ja banhū. Hama batūgelela ha mhayo gwa boolo dūhū, alīyo bakūbiza basīgani na bishatya shatya, hangī bakalomo njoocho.